PREÁMBULO

Está utilizando el servicio de reserva de entradas para el Congreso Mundial sobre Justicia para Niños 2018 (en adelante ”el Congreso”). Las siguientes condiciones generales se aplican al servicio de reserva del sitio web j4c2018.org (en adelante “el sitio web del Congreso”), que son los de la Fundación Terre des hommes – Ayuda a la infancia (Avenida Montchoisi, 15 – CH1006 Lausanne).

La Fundación Terre des hommes actúa como representante de un consorcio de organización con la Asociación Internacional de Jueces y Magistrados de la Juventud y la Familia (AIMJF), la Fundación Terre des hommes y Penal Reform International (PRI) con la red Internacional de los Derechos del Niño (CRIN), Defensa de los Niños Internacional (DNI), el Instituto de formación judicial de Bélgica (IGO-FIP) y el Programa Información para Todos (IFAP) de la UNESCO.

Estas reservas se refieren al Congreso Mundial sobre Justicia para los Niños, que tendrá lugar del 28 al 30 de mayo de 2018 en París – Casa de la UNESCO.

ARTÍCULO 1 – PRECIOS, TÉRMINOS DE PAGO Y DISPONIBILIDAD

  • El precio pagado por los participantes constituye una participación voluntaria en los costos de organización del Congreso. Los precios se indican en euros, todos los impuestos incluidos. El precio indicado en el momento del pedido es el precio total pagado por el/los participante(s).
  • Salvo excepción contractual de los organizadores con algunas instituciones, el precio de la participación voluntaria es de 300 € desde 01/01/2018 hasta 02/26/2018, 350 € desde 27/02/2018 hasta 05/02/2018 y 400 € del 02.05.2018 al 25.05.2018. Las inscripciones posteriores a la medianoche del 25 de mayo estarán en lista de espera.
  • Los estudiantes que puedan justificar su inscripción en una universidad o institución de educación superior cuya enseñanza esté relacionada con el tema principal del Congreso, recibirán un descuento del 50%. La validación de las entradas se realiza con la presentación de una copia escaneada del registro o una tarjeta de estudiante válida.
  • Todos los pedidos se pagan en euros, con tarjeta de crédito o transferencia bancaria.
  • El número de plazas es limitado, los organizadores se reservan la posibilidad de cerrar las inscripciones en cualquier momento y sin previo aviso.
  • En el momento del control de las entradas, se puede requerir una identificación con foto válida y debe coincidir con el nombre en el boleto si está nominativo.

ARTÍCULO 2 – DATOS PERSONALES

  • Asegurar pagos

El sitio web del Congreso está sujeto a un sistema de seguridad. Los pagos se realizan de acuerdo con un modo de cifrado seguro generalmente aceptado para este tipo de pedido.

  • Datos personales
    • La información y los datos relativos a los participantes que se registran en el sitio web del Congreso son necesarios para la gestión de su pedido y nuestras comunicaciones en el Congreso. Se almacenan en una base de datos (MailChimp) gestionada exclusivamente por la Fundación Terre des hommes. Le permiten enviar sus boletos electrónicamente y posiblemente ponerse en contacto con usted, en la medida de lo posible, en caso de cancelación o modificación de la fecha, hora o lugar del Congreso.
    • La Fundación Terre des hommes se compromete a no divulgar ni comercializar ninguna información sobre usted.

De conformidad con los artículos 8 y 9 de la Ley Federal de Protección de Datos de 19 de junio de 1992, le informamos que los datos que le conciernen son utilizados por nuestros servicios internos y que usted tiene derecho a acceder, rectificar y oposición con respecto a los datos personales que le conciernen.

Para acceder a sus datos personales registrados por la Fundación Terre des hommes, todo lo que necesita hacer es enviarnos un correo electrónico o publicar su nombre, dirección, dirección de correo electrónico y, si es posible, su referencia de cliente:
E-mail: info@j4c2018.org (antes del 25.05.2018) e info@tdh.ch siguiente
Dirección: Fundación Terre des hommes – Ayuda a la infancia, Avenue de Montchoisi 15 – CH1006 Lausana, Suiza.

ARTÍCULO 3 – VALIDACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA

Al hacer clic en el botón “Solicitar” al final del proceso de pedido en la página “orden”, y se compromete marcando la casilla “Acepto los términos y condiciones generales” usted acepta toda la Presente las Condiciones Generales completamente y sin reserva. A menos que se indique lo contrario, los datos son grabados por la Fundación Terre des hommes – Ayuda a la infancia.

ARTÍCULO 4 – OBTENCIÓN DE ENTRADAS

  • La fecha límite para obtener sus entradas está relacionada con el método de pago de sus entradas.
    • Los pagos realizados con tarjeta de crédito se validan en tiempo real y las entradas se validan dentro de los 7 días hábiles posteriores a la recepción del pago.
    • Para cualquier pago con tarjeta de crédito, la tarjeta de crédito se cargará a partir de la validación final del pedido. El débito de la tarjeta bancaria es independiente de la validación efectiva de las entradas.
  • Los pagos efectuados por transferencia bancaria se validan una vez recibido el pago en la cuenta bancaria de la Fundación Terre des hommes. Las entradas se validan dentro de los 7 días hábiles posteriores a la recepción del pago.
  • El comprobante de pago y los boletos se envían a la dirección de correo electrónico proporcionada por el participante que registra sus datos personales en el momento del pedido. La responsabilidad de la Fundación Terre des hommes no se puede comprometer debido a una mala dirección del correo electrónico al participante o cualquiera que sea la causa. En caso de duda, corresponde al participante ponerse en contacto con los organizadores del Congreso en info@j4c2018.org
  • Los participantes deben imprimir sus entradas ellos mismos para poder acceder al Congreso.
    • Para que sea válida, su entrada debe imprimirse en modo vertical, en una hoja A4 blanca en blanco. Cada lugar comprado corresponde a una entrada.
    • Seguridad: nuestras entradas de inicio imprimibles tienen un código de barras único. La validez de las entradas se verifica y registra en la entrada usando lectores de códigos de barras. Es imposible ingresar a la entrada varias veces con la misma entrada. La reproducción de las entradas está prohibida y no le dará ningún beneficio. Solo la primera persona que presente la entrada podrá asistir al evento. Se presume que es la portadora legítima de la entrada. Por este motivo, está prohibido reproducir, duplicar o falsificar la entrada de cualquier forma, o ponerla a disposición para tales fines. Mantenga su entrada en un lugar seguro.
    • El organizador puede denegar la entrada al evento cuando varios grabados, reproducciones, copias o imitaciones de una entrada para imprimir en casa son excepcionales y que el acceso al evento previamente se le ha otorgado al titular de una impresión, reproducción, copia o imitación de una dirección de casa imprimible correspondiente. En particular, el organizador no está obligado a verificar la identidad de la persona que presenta la entrada imprimible en el hogar para verificar que efectivamente es el comprador de las entradas, ni para verificar la autenticidad de la entrada imprimible en el hogar en la medida en que la imitación o la copia no puedan ser inequívocamente identificadas como tales en el control de entrada al evento. Si el titular de una entrada imprimible en el hogar es rechazado por este motivo durante un control de acceso, no hay derecho a reembolsar el precio pagado.
    • Tdh se exime de toda responsabilidad: para detectar anomalías que pueden ocurrir durante el control, procesamiento o la impresión de impresión de billetes en el hogar, en la medida que no ha causado intencionalmente o por negligencia en el caso de pérdida, robo o uso ilegal del boleto imprimible en el hogar.

ARTÍCULO 5 – CANCELACIÓN, REEMBOLSOS, USO

  • Una entrada al Congreso no puede ser reembolsada, incluso en caso de pérdida o robo, ni devuelta ni intercambiada, excepto en caso de cancelación del Congreso. En caso de cancelación del Congreso, solo se reembolsará el precio de la entrada. Este reembolso solo será a favor del comprador original. En todos los casos, no se reembolsarán ni se compensarán los honorarios de ningún tipo.
    No se pueden emitir boletos duplicados, incluso en caso de pérdida o robo.
  • En caso de cancelación, aplazamiento o interrupción, el reembolso total o parcial estará sujeto a las condiciones del organizador del evento únicamente. Los eventos tienen lugar bajo la exclusiva responsabilidad del organizador. El cambio de programa o la no participación de una o más personas mencionadas no da como resultado un reembolso del boleto. La Fundación Terre des hommes no puede, bajo ninguna circunstancia, ser considerada responsable.
  • Tras el anuncio de la cancelación o modificación de la fecha, la hora o el lugar del Congreso para el que ha reservado entradas, acepta que la Fundación Terre des hommes, en la medida de lo posible, utilice el coordenadas que ingresó durante la reserva para mantenerlo informado sobre el procedimiento a seguir.

ARTÍCULO 6 – SERVICIO AL CLIENTE Y SEGUIMIENTO DE PEDIDO

Para cualquier información o pregunta, nuestro servicio de información está a su disposición:
E-mail: info@j4c2018.org (antes del 25.05.2018) e info@tdh.ch siguiente
Dirección: Fundación Terre des hommes – Ayuda a la infancia, Avenue de Montchoisi 15 – CH1006 Lausana, Suiza.

ARTÍCULO 7 – RESPONSABILIDAD

Cada organizador de espectáculos establece las reglas específicas para la organización de su espectáculo y que es totalmente aplicable a la clientela. Estas regulaciones son comunicadas a los clientes por los organizadores.

ARTÍCULO 8 – LEY APLICABLE – DISPUTAS

Las ventas de boletos a las que se hace referencia en este documento están sujetas a la ley suiza.
En caso de disputa, los Tribunales del Cantón de Vaud son competentes, sujetos a apelación ante el Tribunal Federal.

ARTICULO 9 – DERECHOS DE IMAGEN

Cada participante acepta que su imagen pueda ser utilizada y difundida en el contexto de este evento. La totalidad o parte de las producciones, sonoras o no, están destinadas a la promoción del evento. Si el participante no desea que su imagen sea utilizada y difundida, debe informar al equipo organizador que actuará en consecuencia.